Regeln für die Nutzung
Stand: 12. September 2026
The Watchers Trees ist ein kostenloses Freizeitprojekt für Stammbäume aus Die Sims 4. Damit das für alle angenehm bleibt, gelten ein paar einfache Regeln. Sie sind die Nutzungsbedingungen im Sinne des Art. 14 der EU-Verordnung über digitale Dienste (DSA).
1. Wer mitmachen darf
- Ansehen darf jeder. Für eigene Stammbäume braucht man ein Konto.
- Ein Konto anlegen darf, wer mindestens 16 Jahre alt ist. Wer jünger ist, braucht das Einverständnis der Eltern.
- Ein Konto ist persönlich; das Passwort gehört niemandem sonst.
2. Was du hochladen darfst
Gedacht ist diese Seite für eigene Screenshots aus dem Spiel und für Texte über Spielfiguren. Erlaubt ist also alles, woran du die Rechte hast.
3. Was nicht erlaubt ist
- Nackt- und Sexdarstellungen, pornografische Inhalte sowie alles, was Kinder oder Jugendliche sexualisiert.
- Gewaltdarstellungen, Tierquälerei, Verherrlichung von Gewalt oder Krieg.
- Hass und Hetze: Beleidigungen, Bedrohungen, Volksverhetzung, Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen.
- Fremde Inhalte ohne Recht daran: Bilder aus dem Internet, Fotos anderer Leute, Werke Dritter.
- Fotos oder Angaben echter Personen ohne deren Einverständnis – auch nicht von Bekannten „zum Spaß".
- Persönliche Daten Dritter: Adressen, Telefonnummern, Arbeitgeber und Ähnliches.
- Werbung, Spam, Kettenbriefe, Links auf Schadsoftware.
- Alles Weitere, was nach deutschem Recht verboten ist.
4. Wenn dir etwas auffällt: melden
In jedem Stammbaum gibt es im ⋯-Menü oben rechts den Punkt „Inhalt melden". Dafür brauchst du kein Konto. Du wählst den Grund, beschreibst kurz worum es geht, gibst Namen und E-Mail-Adresse an und bestätigst, dass deine Angaben nach deiner Überzeugung richtig sind. Name und Adresse darfst du weglassen, wenn es um den Verdacht einer Straftat gegen Kinder oder Jugendliche geht – dann ist die Meldung auch anonym gültig (Art. 16 Abs. 2 und 3 der EU-Verordnung über digitale Dienste).
Ohne Konto oder wenn es dringend ist, geht es auch direkt per E-Mail an thewatcherstrees@needful-apps.de. Hilfreich ist dabei die Adresse des Stammbaums (die Zeile im Browser).
Was danach passiert:
- Hast du eine E-Mail-Adresse angegeben, kommt sofort eine Empfangsbestätigung.
- Jede Meldung wird angesehen – in der Regel innerhalb von 48 Stunden.
- Was gegen diese Regeln oder gegen Gesetze verstößt, wird entfernt. Offensichtlich strafbare Inhalte werden sofort gelöscht.
- Wer Inhalte eingestellt hat, die entfernt werden, erfährt per E-Mail den Grund und kann widersprechen.
- Du erfährst danach, wie entschieden wurde, und was du tun kannst, wenn du die Entscheidung für falsch hältst: per E-Mail widersprechen oder den Weg zu Gericht und Behörden gehen.
- Meldungen werden nicht automatisch bearbeitet; es schaut immer ein Mensch darauf.
5. Was passiert bei einem Verstoß
- Einzelne Bilder, Sims oder ganze Stammbäume können entfernt werden.
- Ein Konto kann gesperrt werden. Die eigenen Stammbäume bleiben dabei erhalten, sind aber für andere nicht mehr sichtbar, solange die Sperre gilt.
- Bei schweren oder wiederholten Verstößen kann das Konto samt Inhalten gelöscht werden.
- Bei Verdacht auf eine Straftat wird Anzeige erstattet.
- Gegen jede Maßnahme kann man sich per E-Mail wehren; der Fall wird dann erneut angesehen.
6. Keine Vorabprüfung
Hochgeladene Bilder und Texte werden nicht vorab geprüft – dafür ist dies ein zu kleines Freizeitprojekt. Verantwortlich für einen Inhalt ist die Person, die ihn eingestellt hat. Der Anbieter entfernt Inhalte, sobald er von einem Verstoß erfährt (Art. 6 DSA).
7. Keine Garantie
Die Seite ist ein Geschenk an die Sims-Gemeinde, kein Dienst mit Zusagen: Es gibt keine garantierte Verfügbarkeit und keine Haftung für verlorene Daten. Bitte lade dir über „Sicherung herunterladen" gelegentlich eine eigene Kopie deiner Stammbäume herunter.
8. Änderungen
Diese Regeln können sich ändern, wenn es nötig wird. Das Datum oben zeigt den Stand. Wesentliche Änderungen werden auf der Startseite angekündigt.